GVBL_HH_2021-4.pdf
FREITAG, DEN15. JANUAR
13
HAMBURGISCHES
GESETZ- UND
VERORDNUNGSBLATT
TEIL I
HmbGVBl. Nr. 4 2021
Tag I n h a l t Seite
12. 1. 2021 Verordnung zur Änderung der Hamburgischen Düngeverordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7820-15-1
Angaben unter dem Vorschriftentitel beziehen sich auf die Gliederungsnummern in der Sammlung der Gesetze und Verordnungen der Freien und Hansestadt Hamburg.
Die Hamburgische Düngeverordnung vom 30. Juli 2019
(HmbGVBl. S. 240), geändert am 6. Oktober 2020 (HmbGVBl.
S. 523, 529), wird wie folgt geändert:
1. §1 wird wie folgt geändert:
1.1 In Absatz 1 wird hinter dem Wort ,,Düngeverordnung“
die Textstelle ,,(DüV) in der jeweils geltenden Fassung“
eingefügt.
1.2 Es wird folgender Absatz 3 angefügt:
,,(3) Diese Verordnung dient auch der Umsetzung der
unionsrechtlichen Vorgaben der Richtlinie 91/676/
EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 zum Schutz der
Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus land-
wirtschaftlichen Quellen (ABl. EU Nr. L 375 S. 1),
zuletzt geändert am 22. Oktober 2008 (ABl. EU 2008
Nr. L 311 S. 1, 2010 Nr. L 276 S. 80).“
2. §3 erhält folgende Fassung:
,,§3
Räumlicher Geltungsbereich
Diese Verordnung gilt für die in den Anlagen 1 und 2
dargestellten, mit Nitrat belasteten Gebiete im Sinne
des §13a Absatz 1 Satz 1 Nummern 1 bis 3 DüV. “
3. §4 wird wie folgt geändert:
3.1 Die Überschrift erhält folgende Fassung:
,,Schutz von Gebieten nach §13a Absatz 1 Satz 1 Num-
mern 1 bis 3 DüV“.
3.2 Die Absätze 3 und 4 werden aufgehoben.
4. §5 wird wie folgt geändert:
4.1 Hinter dem Wort ,,Düngegesetzes“ werden die Wörter
,,in der jeweils geltenden Fassung“ eingefügt.
4.2 In Nummer 1 wird die Textstelle ,,Absatz 2″ durch die
Textstelle ,,Absatz 1″ ersetzt.
4.3 In Nummer 2 wird die Textstelle ,,Absatz 3″ durch die
Textstelle ,,Absatz 2″ und das Komma am Ende durch
einen Punkt ersetzt.
4.4 Nummer 3 wird gestrichen.
5. In §6 wird die Bezeichnung ,,§13 Absatz 2 Satz 1″ durch
die Bezeichnung ,,§13a Absatz 1 Satz 1″ ersetzt.
6. Die Anlage wird durch die dieser Verordnung anliegen-
den Anlagen 1 und 2 ersetzt.
Verordnung
zur Änderung der Hamburgischen Düngeverordnung
Vom 12. Januar 2021
Auf Grund von §
13a Absatz 1 Satz 1 in Verbindung mit
Absatz 3 Satz 1 der Düngeverordnung vom 26. Mai 2017
(BGBl. I S. 1305), geändert am 28. April 2020 (BGBl. I S. 846),
und in Verbindung mit §
3 Absatz 4 Satz 1 und Satz 2 Num-
mer 3, Absatz 5 sowie §15 Absatz 6 Sätze 1 und 2 des Düngege-
setzes vom 9. Januar 2009 (BGBl. I S. 54, 136), zuletzt geändert
am 19. Juni 2020 (BGBl. I S. 1328, 1360), wird verordnet:
Gegeben in der Versammlung des Senats,
Hamburg, den 12. Januar 2021.
Freitag, den 15. Januar 2021
14 HmbGVBl. Nr. 4
T
a
n
g
s
t
e
d
t
e
r
G
r
a
b
e
n
W
i
t
t
m
o
o
r
g
r
a
b
e
n
M
e
s
t
e
r
b
r
o
o
k
g
r
.
Duvenstedter
Markt
Tp.
Sportanlage
Parkberg
Puckaff
432
432
Tangstedter
D
o
r
f
s
t
r
.
Puckaffer
Weg
Weg
F
o
r
s
t
w
e
g
Brunsteenredder
B
r
u
n
s
t
e
e
n
w
e
g
S
p
e
c
k
s
a
a
l
r
e
d
d
e
r
Me
ste
rb
ro
ok
sw
eg
P
u
c
k
a
f
f
e
r
W
e
g
M
e
s
t
e
r
b
r
o
o
k
s
w
e
g
W
e
g
L
o
h
e
D
u
v
e
n
s
t
e
d
t
e
r
C
h
a
u
s
se
e
C
h
a
u
s
s
e
e
S
e
g
e
b
e
r
g
e
r
DESHLIJ110210030
DESHLIJ110300022
DESHLIJ110300016
DESHLIJ110300003
DESHLIJ110200293
DESHLIJ110300005
Duvenstedt
GeoBasisKarte
Hamburg
abgeleitet
aus
dem
ATKIS
Basis-DLM
Kartengrundlage:
Herausgeber:
Freie
und
Hansestadt
Hamburg
Landesbetrieb
Geoinformation
und
Vermessung
2020
Räumlicher
Geltungsbereich
nach
§
3
der
Hamburgischen
Düngeverordnung
Teil
1
Zeichenerklärung
Gemarkungsgrenze
Gebiete
nach
§
13a
Absatz
1
Satz
1
Nummern
1
bis
3
DüV
Maßstab
1:
10.000
Freitag, den 15. Januar 2021 15
HmbGVBl. Nr. 4
M
e
l
l
i
n
g
b
e
k
Mellingbek
Rugenbek
Wittmoor
Tannenbaum
Kakenhan
H
u
u
l
k
a
m
p
Schaarbargsweg
g
Kakenhaner
Weg
Madacker
Muusbarg
D
o
r
f
s
t
r
a
ß
e
E
ic
h
e
lh
ä
h
e
rk
a
m
p
B
ö
k
e
n
–
Fiersbar
g
E
ic
h
e
lh
ä
h
e
r-
ka
mp
b
a
r
g
Bi
le
nb
ar
g
a
l
r
e
M
u
u
s
b
a
r
g
Tann
e
n
–
h
o
f
b
a
r
g
K
a
k
e
n
h
a
n
e
r
Fie
r
s-
Redderbarg
Bi
le
nb
ar
g
L
e
m
s
a
h
l
e
r
P
o
p
p
e
n
b
ü
tt
e
le
r
L
a
n
d
s
t
r
a
ß
e
L
e
m
s
a
h
l
e
r
C
DESHLIJ110300066
DESHLIJ110310008
DESHLIJ110300064
DESHLIJ110300063
DESHLIJ110300062
DESHLIJ110300028
DESHLIJ110310063
DESHLIJ110300147
DESHLIJ110310064
DESHLIJ110310004
DESHLIJ110300024
DESHLIJ110300065
DESHLIJ110310006
DESHLIJ110300081
DESHLIJ110300148
DESHLIJ110310007
DESHLIJ110300080
DESHLIJ110300059
DESHLIJ110310005
DESHLIJ110300061
DESHLIJ110300146
Lemsahl-Mellingstedt
Freitag, den 15. Januar 2021
16 HmbGVBl. Nr. 4
Stölpchen-
see
Rhb.
Alter
Teich
O
s
t
e
r
b
e
k
K
a
r
l
s
h
ö
h
e
r
G
r
a
b
e
n
Groot-
moor
Sp.
Sp.
Sportpl
Dieck-
stücken
Waldfrieden
Siedlung
Hohnerkamp
H
o
h
n
e
rkamp
Roter Hahn
e
Er
bs
en
ka
mp
H
o
h
n
e
r
k
a
m
p
K
a
th
e
n
k
o
p
p
e
l
R
i
ng
L
ü
d
m
o
o
r
W
a
ld
in
g
s
tr
a
ß
e
Eu
len
ac
ke
r
E
ck
er
–
S
tü
h
m
-S
ü
d
k
a
m
p
H
o
h
n
e
rk
a
m
p
Nü
ßle
rka
mp
S
ch
u
lte
ß
–
P
f
e
i
l
s
h
o
f
N
ü
ß
le
rk
a
m
p
w
e
g
Q
u
it
te
n
–
G
r
o
o
t
m
o
o
r
w
e
g
Gr
oo
tm
o
or
K
ie
n
–
G
r
o
o
t
m
o
o
r
ho
lt
A
m
S
t
ü
h
m
–
S
ü
d
A
m
weg
K
e
l
te
r-
D
a
m
m
C
a
r
s
t
e
n
–
F
Swarten-
R
e
i
m
e
r
s
–
H
a
s
e
ln
u
ß
w
e
g
h
An
der
hei
ts-
alle
e
A
m
F
a
r
m
sener
W
e
g
Karlshöhe
P
e
z
o
ld
d
a
m
m
B
r
a
m
f
e
l
d
e
r
C
h
a
u
s
s
e
e
C
h
a
u
s
s
e
e
August-
B
e
r
n
e
r
A
l
l
e
e
Be
rne
r
C
h
a
u
s
s
e
e
P
e
z
o
l
d
d
a
m
m
Karlshöhe
Ohlsdorf
Wellingsbüttel
Sasel
Bramfeld
GeoBasisKarte
Hamburg
abgeleitet
aus
dem
ATKIS
Basis-DLM
Kartengrundlage:
Herausgeber:
Freie
und
Hansestadt
Hamburg
Räumlicher
Geltungsbereich
nach
§
3
der
Hamburgischen
Düngeverordnung
Teil
2
Maßstab
1:
10.000
Landesbetrieb
Geoinformation
und
Vermessung
2020
Zeichenerklärung
Gemarkungsgrenze
Gebiete
nach
§
13a
Absatz
1
Satz
1
Nummern
1
bis
3
DüV
Freitag, den 15. Januar 2021 17
HmbGVBl. Nr. 4
Rhb.
Oste
rbek
Farmsen
Sp.
Sp.
Tp.
Sp.
Sp.
Sp.
Eissport-
halle
Sportanlage
Friedhof
Bramfeld
k
o
p
p
e
l
A
m
t
s
w
e
g
T
e
g
e
l
w
e
g
B
r
a
a
m
h
e
id
e
H
e
g
h
o
lt
B
r
a
m
f
e
l
d
e
r
W
e
g
Bram-
s
ti
e
g
s
t
e
e
d
Ellernre
ihe
N
e
u
s
u
r
e
n
l
a
n
d
I
m
felder
Hegholt
Neus
u
ren
–
Weg
Heu-
lan
d
Heidstücken
P
u
l
v
e
r
h
o
f
s
w
e
g
Re
em
bu
sc
h
Tu
r
n
ier-
Fah
ren
krön
w
e
g
F
a
h
r
e
n
k
r
ö
n
E
c
k
e
rk
o
p
p
e
l
Traberweg
k
o
p
p
e
l
k
o
p
p
e
l
H
e
u
–
T
r
i
t
t
a
u
e
r
N
e
u
s
u
r
e
n
l
a
n
d
Tegelweg
Soll
T
e
g
e
l
w
e
g
F
a
r
m
s
e
n
e
r
Fahrenkrön
H
ö
h
e
horst
H
e
g
h
o
l
t
d
o
r
p
–
Ellernreihe
R
ö
n
k
–
M
ü
t
z
e
n
–
A
l
le
e
H
e
e
r
w
e
g
A
m
L
u
i
s
e
n
h
of
F
r
i
e
d
r
i
c
h
–
A
m
L
u
i
s
e
n
h
o
f
B
a
rm
w
i
s
c
h
B
r
a
m
f
e
l
d
e
r
Be
rne
r
Krogmann-
Straße
D
a
m
m
S
te
ils
h
o
o
p
e
r
H
a
l
d
e
s
d
o
r
f
e
r
B
e
r
n
e
r
E
b
e
r
t
–
DESHLIJ120300160
Farmsen
Freitag, den 15. Januar 2021
18 HmbGVBl. Nr. 4
Herausgegeben von der Behörde für Justiz und Verbraucherschutz der Freien und Hansestadt Hamburg.
Druck, Verlag und Ausgabestelle Lütcke & Wulff, Rondenbarg 8, 22525 Hamburg, — Telefon: 23
51
29-0 — Telefax: 23
51
29
77.
Bestellungen nimmt der Verlag entgegen. Bezugspreis für Teil I und
II zusammen jährlich 75, Euro. Einzelstücke je angefangene
vier Seiten 0,26 Euro (Preise einschließlich Mehrwertsteuer).